
От штрафа за рождественские гирлянды, висящие после февраля, до бесконечных "смол токов" с незнакомцами — жизнь русских в США полна неожиданных раздражителей. Тревел-блогеры рассказали, что в американской реальности всерьёз выводит из себя выходцев из России и стран СНГ.
«Страна возможностей, свободы и безграничных перспектив» — именно так многие представляют себе США. Но после переезда эйфория от новых горизонтов часто сменяется раздражением из-за местных реалий. Блогеры Саша и Марина, ведущие дзен-канал «ДелайЧёХочешь», поделились своими впечатлениями и признались, что некоторые вещи их «откровенно бесят».
От «смол токов» до бюрократического ада
Первое, что бросается в глаза, — это бюрократия, сравнимая, по ощущениям Саши, с настоящим адом. Оформление даже простых документов превращается в многочасовое стояние в очередях и заполнение десятков форм. Куда приятнее кажутся на первый взгляд «смол токи» — лёгкие светские беседы с незнакомцами. Но для русских и эта привычка может стать испытанием, потому что не всегда понятно, как правильно реагировать на комплименты и вопросы от случайных прохожих.
Нас уже откровенно бесят так называемые смол токи, когда люди не просто улыбаются и здороваются, а ещё попутно зададут пару вопросов либо сделают комплимент. Мы даже не знаем, что на это нужно отвечать,
— признаётся Александр.
Абсурдные законы и тотальный контроль за мелочами
Однако настоящий культурный шок вызывают местные законы и правила. Чего стоит, например, норма, запрещающая животным спариваться вблизи общественных мест. Или закон против облизывания лягушек. Но больше всего удивляет жёсткий контроль за бытовыми мелочами. Так, к примеру, в Сан-Диего можно получить штраф за неубранные праздничные украшения. Он может составить до 250 долларов, если гирлянды и венки висят после 2 февраля. Для русского менталитета подобный мелочный контроль часто кажется избыточным.
Тут реально глаза на лоб лезут,
— отмечает автор.
Бытовые разочарования: хлеб, порции и цена порядка
Не обходится и без гастрономического раздражения. Путешественники сетуют на отсутствие нормального ржаного хлеба, который в Штатах заменяет либо сладкая булка, либо «кусок резины». Смущают и огромные порции в ресторанах, которые, по местным понятиям, надо обязательно доедать. Дополняют картину платные дороги с «заоблачными» ценами и высокая стоимость медицины.
Подводя итоги в блоге, авторы отмечают, что разрыв между ожиданиями и реальностью в США может быть очень велик. Калифорнийское солнце не всегда светит, хлеб редко бывает вкусным, а за простыми бытовыми действиями может скрываться бюрократический квест. Однако, как признаются Саша и Марина, многие из этих раздражающих факторов со временем начинают восприниматься просто как часть новой культурной среды:
В конце концов, каждая страна имеет свои особенности и странности, и именно это делает мир таким разнообразным и интересным.